ago 27 2012

Titulo Original: コープスパーティー ブラッドカバー
Titulo: Corpse Party Blood Covered
Tipo: RPG Game
Genero: Horror.
Idioma: Español
Traductor: VirusGM
Editor: VirusGM
Tester:VirusGM
Agradecimientos: VNTranslation
Desarrollador: Team GrisGris
Estado: Demo
Version: 0.1a

Descripcion:  Un grupo de estudiantes de secundaria se quedaron después de la escuela para contar historias de fantasmas. Después de un buen susto a uno de ellos reveló que ella se va a transferir la escuela, todo el mundo esta triste, pero luego otro les dijo de un hechizo para que se recuerde siempre uno al otro. Entonces todos están de acuerdo en hacerlo, cada persona tiene una parte de papel en forma de persona y tiene que arrancarlo, al mismo tiempo. Uno, dos, ¡tres! pero poco después de un terremoto todo se quedo oscuro. Cuando se despertaron se encontraron con que algunos de ellos estaban desaparecidos, pero eso no es todo, la escuela se convirtió en una ruina y no se podía salir. Entonces se dieron cuenta de que  ni siquiera están en la misma escuela y hay algo que acecha en la oscuridad de la escuela que no quiere que se vayan....

Descargar:
http://www.2shared.com/file/ZRINH743/CorpseParty_Trial__Espa__ol__V.html
http://www.4shared.com/rar/cG-qsZmB/CorpseParty_Trial__Espa__ol__V.html
http://depositfiles.com/files/jdqpife3p
https://hotfile.com/dl/167473518/852e2e1/CorpseParty_Trial__Espa__ol__VirusGM__V0.1a.rar.html
http://www.mediafire.com/?w01itbffk4mnbco
http://rapidgator.net/file/33448838/CorpseParty_Trial__Espa__ol__VirusGM__V0.1a.rar.html
https://rapidshare.com/files/3100477983/CorpseParty_Trial__Espa__ol__VirusGM__V0.1a.rar
http://uptobox.com/1btsqv3atnl5

Mas servidores
Debes Entrar o Registrarse para ver el contenido.


Mensaje Privado
12602 Visitas


FavoriteLoadingAñadir a favoritos


Categoria: Rol, RPG

RSS Seguir Feed RSS Comentarios | Temas de VirusGM

Comentarios

  • amigo si ves esto ke paso con tu blog te lo eliminaron? o esta aora en otro lado ke paso dime, grasias

  • muy buen juego jajaj ta copado gracias por el aporte

  • ¡Hola!
    Tengo algunos problemas con la demo, no sé si será culpa de mi PC asi que te los describo:

    1- Al hablar los personajes en el texto al principio aparecen unos signos de un cuadrado y el arroba.
    2- Por ejemplo cuando aparece el personaje Yui su imagen a la derecha de la pantalla en la que aparece su cuerpo entero se ve completamente en blanco, o sea aparece un rectángulo blanco pero no su imagen.
    3- Los tildes y signos “¡¿” no aparecen, seguramente porque estás trabajando bajo la versión inglesa o por un error de mi PC.

    ¿Estos problemas son causados por mi PC o debido a que el juego no está completo aparecen estos errores?

    Ah y el archivo txt que dice “Por favor lea la introducción” al abrirlo me aparecen muchos carácteres raros y apenas distingo alguna que otra palabra.

    Le agradezco el trabajo que está llevando a cabo y una última pregunta: ¿esta es la versión de PC original que salió a la venta en el 2008?

    Si quiere puedo subir algunas imágenes de los problemas por si me expliqué mal y no lo entendió, gracias nuevamente y siga adelante con el proyecto.

    • yo no te puedo dar las respuestas a tu problema amigo pero yo lo tengo en mi pc sin problemas en cuanto al documento de texto me parece ke no tiene importancia ya ke ami tambien me sale ocn esos signos pero yo lo puedo jugar sin ningun problema pero bueno esa es mi opinion nose si sea tu pc

    • Como siempre, mi PC presenta problemas hasta para correr un juego que tiene los mismos requisitos que el Buscaminas.

      Gracias por la respuestas.

      Y VirusGM, ¿traducirás el juego completo? si es así estaría de 10, si necesitas ayuda para traducir cuenta conmigo, se me da bien el inglés.

    • 3.- Los signos “”"”"¿¡ acentos y la letra ñ”"”" no los uso en este script debido a que es un juego no compatible con UTF-8 y no acepta esos caracteres

      4.- “Por favor lea la introducción” tenia pensado traducir pero decidi no hacerlo ya que solo es algo tecnico Si no tienes la configuracion para programas no unicode veras signos en lugar de los caracteres Japoneses (Por eso lo vez de esa manera)

      5.- Es la version PC 2009 (la version original es de 1996 esa la tengo en mi web.)

      Para las imagenes puedes dejarme un link en mi web
      http://angelplayer-fansub.blogspot.mx
      Ahi estan mis datos de contacto para ver en que parte te aparecen los errores del punto 1 y 2

      Gracias por la informacion, eres el primero que me dice tener estos errores.

    • Perfecto, te enviaré las imágenes, es probable que sea culpa de mi PC, pero de todos modos es algo un poco molesto, y explorando los archivos del juego vi que en muchas líneas aparecen puestas el cuadrado ese y el arroba, y dentro del juego sólo en ocasiones no aparecen.

      Como dije anteriormente, si necesitas ayuda traduciendo cuenta conmigo, poseo mucho tiempo libre y mi nivel de inglés es, sin presumir, muy bueno.

      ¿Traducirás el juego completo de la versión de PC o emularás el de PSP?

      Gracias por todo.

    • Listo, te envié las imágenes a tu cuenta de Gmail.

    • Ya vi el problema, hay que cambiar el idioma para programas no Unicode a Japones, dentro del panel de control. Con eso se corrige el error.

  • Disculpa amigo una pregunta cuanto crees ke tardaras en sacarlo completo en español porke yo no sabia de este juego pero este demo esta genial kisiera tambien si me dijeras la forma de salvar a seiko si se puede porke solo e encontrado 2 finales (no los dire por spoiler ^^) y tambien keria saber si vas a poner los menus y todo en español y muchas grasias enverdad por eso amo los juegos japoneses.

    • Bueno, este Demo cuenta con 2 Bad ending y un Good Ending. Osea que te falta un final. No puedo decir mas, de todos no hay prisa disfruta el juego ya que la version full estara dentro de Meses...

      El juego completo tiene docenas de miles de Lineas de Codigo y solo esta para PSP la version para PC hasta el chapter 4 es una edicion Limitada que aun no he conseguido en la red.

    • bueno te lo agradesco bastante aunke solo pueda jugar un capitulo esta bastante bueno animo con tu projecto

  • CORPSE PARTY EN ESPAÑOL??!!! Jamás pensé que tendria el placer de ver una joya como esta en nuestro idioma, muchisimas gracias:) Espero que sigas con el proyecto.

  • Perdon pero otra cosa, subtitularas todo el juego???? y lo otro tiene las voces igual como el de PSP, gracias por tu atención

    • Si, trabajare en la version Full, y bueno apenas estoy jugando la version para PSP, pero supongo que si deben ser las mismas voces.

    • No, las voces de la versión de PC lanzada en el 2008 y las de la versión de PSP lanzada en 2010 son DIFERENTES, o sea, los seiyus (actores de doblaje), son distintos entre ambas versiones.

  • No me lo CREO, el CORPSE PARTY para PC???!!!!!!!!!!!!!!!! Y EN ESPAÑOL, me la suda si es demo o no DEBO jugarlo XD

  • Unas preguntas, és la versión para pc o psp? pone que és una demo, el juego o la traducción? y por último, el grupo que la ha traducido tiene alguna web?

    • me sabe que es copia y pega seguro ni se tomo la molestia de saber de que trata ¬¬

    • Es la version para PC
      Es la version Demo (Solo incluye el capitulo 01 con 3 diferentes finales )
      El traductor soy y si tengo una web puedes pasar a ver mis otros proyectos xD

      http://angelplayer-fansub.blogspot.mx/

      Saludos.

    • PD:
      Z4nf!r

      No es copy/paste XD busca en cualquier otro lado este juego en español y no lo encontraras n.n

    • Gracias por la información.

Deja tu comentario

Debes iniciar sesion para poder enviar un comentario.

Terminos y Condiciones - Politica de Privacidad - Report Abuse - DMCA